Saturday, 9 November 2013

#100!

Three Days Grace - Life Starts Now
 
"Nieważne, czy masz przed sobą tydzień, miesiąc, rok - zawsze masz przed sobą wszystko..."
"Doesn't matter if you will live one week, month or year more - everything is always going to happen...'
 


Tak, kochani, to jest ten post. Wspólnie dotarliśmy do setnej notki. Gdy zakładałam tego bloga, czułam, że to jest to. Wyznaczyłam sobie pewne cele, stopniowo do nich dążę, z sukcesami. Tę notkę planowałam już od dawna, dokładnie sobie wyliczyłam, na jaki dzień przypadnie i co w nim zaprezentuję. Bardzo wiele on dla mnie znaczy i już nie mogę się doczekać pierwszych urodzin bloga (a trochę czasu do 1 lipca zostało)...
Gdy zaglądam na inne blogi, często czytam teksty typu: "Dziękuję Wam za 50 obserwatorów, to naprawdę wiele dla mnie znaczy".  Albo "Wow, ten blog ma już pięć miesięcy, nie spodziewałam się, że tyle wytrzymam". Gdy zakładałam bloga, jasno powiedziałam sobie, co chcę osiągnąć co osiągnę, do czego pragnę dojść do czego dojdę. Być może są to wygórowane oczekiwania (a raczej na pewno) i choć wielu zapewne powie, że lepiej oczekiwać mniej i uniknąć rozczarowania, to ja jednak zamierzam walczyć o swoje. "Kto nie ryzykuje, ten nie ma". Ten, kto nie bierze losu w swoje ręce, a jedynie się mu poddaje - traci. A ja mam dosyć bycia na straconej pozycji. I mam nadzieję, że mi się uda. Do tego będę dążyć. Nie "zamierzam". "Będę". I tego mi życzcie :)

Yes, folks, this is this post. Together we reached the hundredth note. When I set up the blog, I felt 'this is it'. Set myself some goals, strive gradually to them, with success. I have been planning this note for a long time, calculated exactly on what day it would fall, and what it would present. It means much to me and I can't wait for the first birthday of the blog (unluckily, there's much time left to July 1st)...
 
When I look at other blogs, often read texts such as: 'Thank you for the 50 observers, it really means a lot to me'. Or, 'Wow, this blog is five months, old I did not expect that it would exist for so long'. When I started the blog, I clearly said to myself what I really want to achieve. Perhaps these are high expectations and while many people will probably say that it is better to expect less and avoid disappointment, I'm still going to fight for my dreams. 'Nothing ventured, this is not'. He who does not take fate into their own hands, but only gives up to it - loses. I'm tired of being the underdog. I'm determined enough to do that. I'm not 'going to'. I 'will'. Cross your fingers for me :)


Wspominałam ostatnio, że udało mi się nawiązać współpracę z kilkoma fotografami. Oto właśnie efekty jednej z sesji. Autorką zdjęć jest Olga Jażdżewska z Little Big Photos - utalentowana, młoda, ale przede wszystkim przesympatyczna dziewczyna. Serdecznie zachęcam Was do polubienia jej strony na Facebook'u (link na dole posta).
 
Recently, I have mentioned that I started cooperating with some photographers. These photos come from one of latest sessions. The author of the photos is Olga Jażdżewska from Little Big Photos - young, talented and really friendly girl. I hope you will like her page on Facebook (link on the bottom of the post).

 
ph. Olga Jażdżewska
Little Big Photos  >>click click<<
make-up: Emma Nawrocka
 
White shirt - New Yorker
Light Pants - Vero Moda
Brown boots - Deichmann
Bracellets - Lokaah
 


40 comments:

  1. Życzę Ci powodzenia i obyś doszła do postawionego przez siebie celu ;)

    ReplyDelete
  2. I like the blouse, nice combo!

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. życzę Ci wszystkiego czego pragniesz :)

    ReplyDelete
  4. Fajne zdjęcia i wytrwałości w dążeniu do celów !

    Zapraszam na nowego posta: zmixowany-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Gratuluję setnego postu. :) Oby tak dalej. :) Zaobserwowałam.

    ReplyDelete
  6. gratulacje :) jeśli chcesz, zaobserwuj ;)
    nataliaszu.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Świetne zdjęcia ;) Obserwuję ;)
    Zapraszam http://abyssmodal.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Super zdjęcia :) Bardzo podoba mi się koszula
    http://red-hairedfashionista.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Gratuluję 100 notki : )
    zdjęcia świetne, no i bardzo fajny zestaw : )

    ReplyDelete
  10. bardzo dobrze jest mieć określone cele, plany.. widzieć tą dalszą perspektywę:) gratuluję! uroczo wyglądasz w tej koszuli:)

    Zapraszam do siebie na coś nowego;)

    ReplyDelete
  11. Sliczne zdjecia i grtuluje ci 100 notki ! Ja na swoim koncie mam dopiero chyba z 30 moze 40 ale jak dojde do tej 100 chcialabym miec tylu wiernych czytelnikow co ty *-*

    Framlii.blogspot.com
    Pozdrawiam z Holandii :D
    Obserwujemy ??

    ReplyDelete
  12. Great outfit. I have not seen a comment from you since the first when you requested to follow.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Uwielbiam tą piosenkę i ogólnie TDG !
    świetnie wyglądasz

    ReplyDelete
  14. Genialne bransoletki i super koszula! ;)

    *nowy link do bloga*
    Miłej niedzieli! ;>

    ReplyDelete
  15. ładna bluzka :) Pozdrawiam i zapraszam do mnie: www.because-i-like-dots.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. śliczne zdjęcia ;)) masz świetną bluzkę *-*

    http://this-is-my-life-s.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Ślicznie wyglądasz!

    http://closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Świetny blog. :) Obserwujemy? http://little-black-cherry.blogspot.com/?m=1

    ReplyDelete
  19. Śliczna jesteś! :*
    Pytałaś o obserwację. Ja już obserwuję teraz Twoja kolej;*
    http://blummm.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Zostałaś nominowana do Versatile Blogger Award u mnie na blogu :))

    ReplyDelete
  21. Śliczne zdjęcia i gratuluję 100 postu.

    http://totylkoinnaja.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. Pięknie wyszłaś na zdjęciach. jedyne do czego mogę się przyczepić, to trochę pomięta bluzka, ale za to jaka piękna i elegancka! :)

    www.rosee-hirst.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Ładne zdjęcia! :)
    Masz super koszulę i bransoletki ; DD

    www.panitruskaffeczka.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Nice outfit lady! Of course we'll follow each other let me know and I follow you back.
    ;))
    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!
    https://www.facebook.com/myladytrends

    ReplyDelete
  25. polubiłam fanpage ;) dzięki

    ReplyDelete
  26. podoba mi sie twoj blog :) i to bardzo.
    świetny post :)
    zapraszam też do siebie luuvmy.blogspot.com :)

    ReplyDelete
  27. Świetny zestaw <3
    Torebka przepiękna *o*
    Gratulację 100 postu.! ♥

    ReplyDelete
  28. pewnie trzeba spełniać swoje marzenia i dążyć do ich realizacji. super podejście! Pozdrawiam i w wolnej chwili zapraszam do siebie :)

    ps. świetna torebka :)

    ReplyDelete
  29. fajna koszula :)
    obserwuję i zapraszam do mnie ;p
    sialalala96.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. To super, że dodajesz tak dużo postów - każdy jest czymś urozmaicony, dlatego zawsze przyjemnie się czyta tekst przy zdjęciach :) Tak trzymaj!
    xoxo,
    Alexandra z gear-for-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Pewnie, że obsewujemy. ;)
    http://little-black-cherry.blogspot.com/?m=1

    ReplyDelete
  32. uroczy post + bardzo ładny blog :):)
    co powiesz na wzajemną obserwację?
    http://thisisacookiemonster.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. gratuluję :) ładna koszula!

    ReplyDelete
  34. Gratulacje!
    Śliczne zdjęcia ;)

    http://closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  35. Świetna koszula ;)
    Obserwuję <3
    Zapraszam http://abyssmodal.blogspot.com/

    ReplyDelete