Thursday, 4 July 2013

Only Good News...


"Wiedzę możemy zdobywać od innych, ale mądrości musimy nauczyć się sami"

'You can get knowlegde from other people, but wisdom is the thing that you have to learn on your own'





Cześć!

Chciałabym się się Wam czymś pochwalić. Mam dla Was dzisiaj 3 dobre wadomości ;)

Dzisiaj w liceach (a wczoraj wieczorem w Internecie) dostępne były wyniki rekrutacji. Oficjalnie mogę już powiedzieć: jestem uczennicą VI LO w Gdyni!!! Od września będę chodzić do 1d (mat-geo-ang). Już nie mogę się doczekać spotkania nowych ludzi. Niestety, jedyny minus to proporcje płci w mojej nowej klasie - 25 dziewczyn i 6 chłopaków... Mam nadzieję, że to nie popsuje atmosfery. A przyszłym kolegom życzę przede wszystkim cierpliwości :)

Miejsca w tej szkole mogłam być pewna, bo uzyskałam 194/200 pkt w rekrutacji. Druga osoba po mnie ma około 174. Nie mniej jednak moja radość jest OGROMNA :D




Hi!

I have some good news for you ;)

Today in high schools (and yesterday on the Internet) the results of recruitment were available. Now, I can officialy tell you that I'm a student of VI High School in Gdynia!!! Since September, I will go to class 1d (with advanced Maths, Geography and English). I can't wait to meet new people. The only disadvanted is that there probably will be 25 girls and only 6 boys ;/ I hope that the atmosphere won't be as bad as it might be... :)

Actually, I could be sure that I will get to this school. I gained 194 points out of 200 possible in recruitment. The second person after me had 'only' about 174 points!!! So my happiness is ENORMOUS :D






Kolejną wiadomością jest to, że w czerwcu zdawałam egzamin FCE z języka angielskiego. Co prawda wyników mogę się spodziewać 19 lipca, to mam same pozytywne przeczucia. Testy i egzamin ustny były proste, więc raczej nie mam się czego obawiać.

The second news is that in June I had an opportunity to take an FCE Exam in English.Unfortunately, I have to wait for the results until 19th July but I have only positive feelings about it. The tests and my oral exam were quite simple so I don't have any reason to be afraid.
______________________________________________________________

A oto moja stylizacja z egzaminu FCE :)
And that was my outfit for FCE Exam ;)









Ostatnia, ale chyba najciekawsza informacja. To już pewne: 21 lipca lecę z moją przyjaciółką na Fuerteventurę (Wyspy Kanaryjskie), do znajomej jej mamy!!! :D

Tak się cieszę :) 
Możecie więc liczyć na wspaniałe zdjęcia, które w zależności od warunków technicznych będę wstawiać na tam na miejscu albo po powrocie :)
Jednak na bieżąco będziecie mogli śledzić moją podróż na moim Instagramie :)

Poniżej próbka tego, co zobaczę i czego doświadczę już za trochę ponad 2 tygodnie :P

_____________________________________________________________

Last but not least. I know it for sure: on 21st July I'm going on Fuerteventura (Canary Islands) with my best friend to visit a friend of her mum!!! C:

I'm so excited (and I just can't hide it) : >
Visit my blog to see amazing photos of the island. I'm going to share them at the place or when I am back home.
You may visit the island with me by following me on Instagram :)

Below you can see a piece of what I'm gonna experience just in 2 weeks :D





8 comments:

  1. wooow! ale miałaś dobre wyniki w szkole :O! gratulacje ;)

    u mnie w klasie jest 3 chłopców :d

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję ;)
      Ojej, to masz jeszcze gorzej ;/

      Delete
  2. Do jakiej ty szkoły chodzisz że 100% osób miało takie same wyniki we wszystkim? :O

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie takie same ;)
      Własnie niższe niż ja 100% miało.

      A skończyłam gim 11 w Gdyni ;D

      Delete
  3. Jaka Ty chudziutka jesteś :o :D
    Ślicznie wyglądałaś :)

    mijn-dromen.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahah dzięki ;)
      Zaraz zajrzę do Ciebie :D

      Delete
  4. Gratulacje! Miałaś świetne wyniki! ;)

    ReplyDelete