ANNFFASHION: Liebster Blog Award 2

Wednesday, 10 July 2013

Liebster Blog Award 2

Liebster Blog Award 2

Hej :D

Dzisiaj mialam trochę inne plany co do posta, ale okazuje się, że znowu zostałam nominowana do Liebster Blog Award! To już drugie wyróżnienie, tym razem dzięki http://by-lolka.blogspot.com/ :)

Zasady i moje pytania do nowych nominacji znajdziecie 2 notki wstecz, czyli tutaj --> klik

___________________________________________________________

Hi!

I had different plans for today's note but it turned out that I've received a second nomination for The Liebster Blog Award! This time it was by http://by-lolka.blogspot.com/ :)

The rules and my questions you can find 2 posts ago --> click :D

Oto pytania, które otrzymałam tym razem (+odpowiedzi):

These are the questions that I was asked this time (+my answers):

1. Co nakłoniło Cię do założenia bloga? / What made you start blogging?

Chęć podzielenia się z ludźmi moimi spostrzeżeniami, stylizacjami itp. / I wanted to share my feelings with other people etc.

2. Według Ciebie najlepsza pogoda jest gdy...? / What is the best weather iin your opinion?

Taka, która z reguły powinna być danej pory roku. / Such which is appropriate for a season.

3. Jakie jest Twoje ulubione miejsce spotkań z przyjaciółmi? / What's your favourite place to meet with your friends?

Dopiero niedawno zaczęłam wychodzić ze znajomymi, więc jeszcze poszukuję takich miejsc. / I have started hanging uot with them recently so I am looking for some interesting places now.

4. Czy Twoja najbliższa rodzina wie, że prowadzisz bloga? Czytają go? / Do your family membes know that you have a blog? Do they read it?

Nie, nie wiedzą. Wczoraj dowiedziala się o tym moja najlepsza przyjaciółka. / No, they don't. Yesterday, i told my best friend about it.

5. Jaka jest Twoja ulubiona bloggerka? / Who is your favourite blogger?

Eve Gore, Raspberry and Red, Ankyls.

6. Jaki jest Twój wymarzony pokój? / How would your dream bedroom look?

Tak, jak urządzę go kiedyśtam po remoncie w mieszkaniu :) / Like the one that i am going to have after some repairs in my flat in the future C:

7. Uprawiasz jakieś sporty? Jakie? / Do you do any sports? If so: what?

Amatorsko: bieganie, rower, rolki, a zimą łyżwy. / I ride a bike, run, go skating, in winter I go ice-skating.

8. W jakim wieku dostałeś swój pierwszy telefon? / How old were you when you got your first mobile phone?

To było po trzeciej klasie, czyli jak miałam 9/10 lat. / It was when I graduated from 3rd class in primary school so I was 9 or 10.

9. Jaki prezent najbardziej Cię ucieszył? / What was a gift that made you smile?

Obrazek żyrafy naszkicowany przez tatę mojej przyjaciółki. / A picture of a giraffe drawn by my best friend's dad.

10. O czym marzysz? / What's your biggest dream?

O tym, żeby nigdy się nie rozwieść i urodzić dziecko. / To never ever get divorced and to have a baby.

11. Chcesz być taka jak...? Dlaczego? / Who would you like to be? Why?

Chciałabym być jak moja przyjaciółka Zuza - nigdy nikogo nie udaje, zawsze jest sobą, bez względu na konsekwencje. / I wolud like to be such a erson as my friend Zuza - she is always herself, never imitate anyone else, despite the consequences.